world in a box

Bernhard Herbordt & Melanie Mohren

Giessen/Deutschland
Audio-Installation

Bernhard Herbordt und Melanie Mohren studieren seit 1998 am Institut für Angewandte Theaterwissenschaften in Giessen. Ihre gemeinsame künstlerische Arbeit entwickelte sich unter zwei Schwerpunkten. Auf der einen Seite beteiligten sie sich an studentischen Projekten, die u.a. in Zusammenarbeit mit VA Wölfl, Heiner Goebbels und Jerome Bel realisiert wurden. Andererseits verfolgten sie sehr erfolgreich die Erarbeitung von eigenen Projekten. So wurde ihre dritte gemeinsame Arbeit, das Hörstück "Lookin´ For A Small Story", mit dem NRW Hörspielpreis ausgezeichnet und von verschiedenen Rundfunkanstalten ausgestrahlt. Für ihre Arbeiten entwickelten sie eine Collagetechnik, die Radio- und Filmzitate, Musik, Geräusche sowie Textfragmente zu einer eigenständigen Komposition verbindet.

"world in a box" entstand 2001 im Auftrag des Hessischen Rundfunks. Im Rahmen des Giessener "Diskurs-Festivals neuer Theaterformen" wurde das Hörstück als Audio-Installation für zwei Hörer adaptiert und wird für weitere öffentliche Realisationen in Abhängigkeit vom Aufführungsort jeweils neu produziert.


»world in a box«
Audio-Installation

In einem Container sitzen sich zwei Menschen an einem langen Tisch frontal gegenüber. Isoliert, genau 20 Minuten lang. Beide tragen Kopfhörer. Jeder hört eine andere Tonspur. Zwei Geschichten beginnen, von denen jeder nur den einen Teil hört. Sie werden vergessen, dass sie dort sitzen, beobachten sich. Wo ist man, wenn man nicht ist wo man ist? Der Eine wird zum fehlenden Bild der Tonspur des Anderen. Wie viel von dem, was man hört, kann der andere sehen? Wie sieht man aus, wenn man hört? "world in a box" ist Audiotheater für alle Verkehrsteilnehmer, eine akustische Installation für zwei Passanten; ein Hörstück, das raffiniert mit Imaginationen spielt, in dem jeder seine Bühne im Gegenüber findet und so unbemerkt zum Schauspieler wird.

- - - - - - - - - - - - -
Text, Konzept, Realisation: Bernhardt Herbordt und Melanie Mohren
Wann: Do., 06. Juni, 12.00 - 18.00 Uhr + Fr., 07. Juni, 12.00 - 24.00 Uhr und Sa., 08. Juni, 10.00 - 18.00 Uhr
Wo: Nauener Tor
Dauer: 25 Minuten

2002


Astronomy for Insects
blackSKYwhite – Moskau/Russland
AXT
Theater am Ende – Berlin/Deutschland
Blasenzirkus
Bladder Circus Company – Budapest/Ungarn
Die Welt ist rund
DeGater ´87 – Potsdam/Deutschland
Es bleibt vielleicht am Abhang die Nacht
Cantadoras – Essen/Deutschland
Ex Oriente Lux
Minako Seki – Berlin/Deutschland
Figura Umana
agar – Turin/Italien
Frauen.Krieg.Lustspiel
Cantadoras – Essen/Deutschland
Judasze (Gucklöcher)
Teatr Strefa Ciszy – Poznan/Polen
Plug i Play
AXE – St. Petersburg/Russland
Rough ride or Of the spirit (Die rasende Fahrt oder Über die Seele)
Damir Bartol Indos/The House of extreme music theatre – Zagreb/Kroatien
Seul au bain oder Das Geheimnis des Blaus
Vanessa Valk – Stuttgart/Deutschland
Struggle with Gravity Pull (Kampf mit der Schwerkraft)
Karman – Vilnius/Litauen
The Haywain (Der Heuwagen)
Tineola – Prag/Tschechien
Tipke
Andreja Rauch/John Sweeney – Ljubljana/Slowenien-London/Großbritannien
Transformational Aspektra
A. Svobodová/A. Vanicková – Prag/Tschechien
Tricks & Tracks
Compagnie Pal Frenak – Budapest/Ungarn
velcro sync II
trollwerk & fabrikproduction – Potsdam/Deutschland
world in a box
Bernhard Herbordt & Melanie Mohren – Giessen/Deutschland
Konzert
Besh o droM – Budapest/Ungarn
Konzert
APPARATSCHIK – Berlin/Deutschland

Kontakt

Anschrift

T-Werk, Internationales Theater- und Theaterpädagogikzentrum
Schiffbauergasse 4 E, 14467 Potsdam

Telefon

Fon: +49 331 73042626
Fax: +49 331 73042633