deutschenglish
HomeNewsProgrammFestivalTicketsStatusArchiv



 »» Archiv  »» 2009   


Hnos. Oligor (Navarra/Spanien)
„Die Bedrängnisse der Virginia“
in spanischer Sprache mit deutscher Simultanübersetzung
mechanischer Zirkus

Gruppe
Hnos. Oligor ist die Erfolgsgeschichte der Brüder Senen und Jomi Oligor. Vor zehn Jahren begannen sie sich in ihrer Werkstatt im spanischen Navarra mit mechanischem Spielzeug, Maschinen, Licht- und Soundobjekten zu beschäftigen. Im Jahr 2002 konnten die Künstler das Internationale Festival für visuelle und figurative Theaterformen in Barcelona als Koproduzenten für ihre Inszenierung Las Tribulaciones de Virginia (Die Bedrängnisse der Virginia) gewinnen. Seitdem zeigten die Gebrüder Oligor ihr hochpoetisches Jahrmarktstheater auf einer Vielzahl internationaler Theaterfestivals in ganz Europa.

Stück
Ein Theaterzelt für fünfzig Zuschauer, eine Art Hinterhof- und Jahrmarktsbühne. Hier wird die Liebesgeschichte von Virginia und Valentino erzählt. Natürlich hängt der Himmel nicht voller Geigen, sondern ist aus Spielzeugen, Kellerbasteleien, profanem Schrott, mit Drähten und winzigen Automaten zu einem Gesamtkunstwerk zusammengefügt: Eine große Opernbühne für die kleine Puppe Virginia, die auf einem Elefanten reitet, aber auch für das pulsierende Herz Valentinos, das aus Zahnrädern geschmiedet ist. Es gibt schnurrende Roboter, wilde Seilbahnfahrten und Sternschnuppen aus Schwarzpulver; alles in einer Atmosphäre, die an Intimität zwischen Spieler und Publikum kaum zu übertreffen ist.

- - - - - - - - - - - - -
Regie/Konzeption: Senen Oligor, Jomi Oligor
Darsteller: Jomi Oligor

Wann: Mo., 02. November 2009, 19:30 Uhr
Di., 03. November 2009, 18:00 + 21:30 Uhr
Mi., 04. November 2009, 19:30 Uhr
Do., 05. November 2009, 21:00 Uhr
Wo: Schinkelhalle, Schiffbauergasse 4A
Dauer: 90 Minuten

- - - - - - - - - - - - -




 - - - - - - - - - - - - -
 
Mehr Informationen unter:
 
www.oligor.org
 - - - - - - - - - - - - -