deutschenglish
HomeNewsProgrammFestivalTicketsStatusArchiv



 »» Archiv  »» 2012   


The Stuffed Puppet Theatre (Amsterdam/Niederlande)
„Mathilde“
Figurentheater in leicht verständlichem Englisch
Uraufführung

Gruppe
Der gebürtige Australier Neville Tranter ist einer der bekanntesten Figurentheaterspieler. Sein Solopuppenspiel wird auf der ganzen Welt als großes Theater gefeiert. 1955 in Toowoomba geboren, beendete er seine Schauspielausbildung 1976 bei dem amerikanischen Regisseur Robert Gist in Queensland, bevor er im gleichen Jahr sein Stuffed Puppet Theatre gründete. Stets flankiert von lebensgroßen Klappmaulpuppen sind seine Stücke gleichermaßen poetisch, respektlos und radikal. Gepaart mit schwarzem Humor und fein gezeichneten Charakteren sind sie Ereignisse voll dramatischer Wucht und berückender Leichtigkeit. Dank seines virtuosen Puppenspiels gelingt Neville Tranter immer wieder das Kunststück, mit einfachsten Mitteln einen faszinierenden, hochkomplexen Theaterkosmos zu erschaffen. UNIDRAM präsentiert ihn in diesem Jahr mit zwei Inszenierungen und einem dreitägigen »
» Workshop als besonderen Programmschwerpunkt.

Stück
Zart, zäh, zerzaust – da hängt sie an einer Garderobenstange und macht müde ihre Übungen: die 102-jährige Mathilde. Längst Zeit zu gehen, zumal im Altenheim ihr zu Ehren eine Feier organisiert wird. Doch Mathilde hat Dringenderes im Kopf, sie wartet auf ein Zeichen aus einer anderen Zeit. Ihr ehemaliger Geliebter hat ein Versprechen abgegeben und sie wird nicht eher verschwinden, bevor es eingelöst ist. Der Dreiteiler „Mathilde“, von dem erstmals Teil 1 und 2 zusammen gezeigt werden, porträtiert Mathilde selbst und Menschen, die mit ihr verbunden sind. Eine Rückschau auf eine Zeit des Hoffens und Erinnerns. Eine Geschichte über die Angst vor dem Tod, über das Loslassen und über das Sprechen als Existenzbeweis, als Selbstvergewisserung eigener Stärke und Kraft der Imagination.

- - - - - - - - - - - - -
Regie, Kostüme: Neville Tranter
Co-Regie: Tim Velraeds
Figurenspiel: Neville Tranter, Wim Sitvast

Wann: 01.11.2012, 19.00 & 21.00 Uhr
Wo: T-Werk, Schiffbauergasse 4E
Eintritt: Preisgruppe B
Dauer: 40 Minuten

- - - - - - - - - - - - -




Matthias Bernhold, Lichtausfall
Foto: Wim Sitvast, Christine Oudart
 - - - - - - - - - - - - -
 
Mehr Informationen unter:
 
www.stuffedpuppet.nl
 - - - - - - - - - - - - -




The Stuffed Puppet Theatre (Amsterdam/Niederlande)
„Punch & Judy in Afghanistan“
Figurentheater in englischer Sprache mit deutschen Übertiteln

Stück
Puppen, Krieg und Terrorismus - das Stück ist eine überdrehte, politisch unkorrekte Farce, pendelnd zwischen Wahn und Wirklichkeit, Berührtheit und Verstörtheit. Tarnnetze und Mohnblumen schmücken die Bühne, wenn der Puppenspieler Nigel in Afghanistan müden alliierten Truppen wieder zu mehr Lust am Krieg verhelfen soll. Als jedoch das Kamel mit seinem Assistenten Richtung Höhlenfestung Tora Bora durchgeht, macht Nigel sich auf, sie im Krisengebiet zu suchen. Mit dabei: ein ägyptisches Krokodil und natürlich der Rüpelkasper Punch alias Bin Laden nebst blutrünstiger Lieblingsfrau Judy. Mit ätzendem Sarkasmus, bitterbösen Pointen und fiesem Tri tra trullala verweigern sie garantiert ein Happy End.

"... Woran viele Regisseure scheitern, gelingt Neville Tranter mit seinem "Stuffed Puppet Theatre" mit links. ... Ein hinreißendes Spiel ohne Gut und Böse, aber mit Doppeldeutigkeiten; und ein Statement gegen die von den Medien geschürte Sensationsgier, das Tranter mit virtuosem Spiel aus den Puppen zaubert." (Kronenzeitung)

Eine Produktion im Auftrag von Kulturhaupstadt Linz 09 in Koproduktion mit FIDENA

- - - - - - - - - - - - -
Regie, Kostüme, Figurenspiel: Neville Tranter
Co-Regie: Tim Velraeds
Übertitel: SprachSPIEL (Lisa Wegner)

Wann: 02.11.2012, 21.00 Uhr / 03.11.2012, 19.00 Uhr
Wo: T-Werk, Schiffbauergasse 4E
Eintritt: Preisgruppe A
Dauer: 60 Minuten

- - - - - - - - - - - - -


Gefördert von der Botschaft des Königreichs der Niederlande
Königreich der Niederlande

- - - - - - - - - - - - -



Matthias Bernhold, Lichtausfall
Foto: Wim Sitvast